Amazon to close China Kindle Store after losing out to domestic rivals
亚马逊将停止中国Kindle电子书店运营
Amazon will close its Chinese ebook store next year, marking the latest retreat from western technology companies that are scaling back operations in the world’s largest consumer market.
亚马逊(Amazon)明年将关闭其中国电子书店，这是西方科技公司的最新撤退，它们正在中国这个全球最大消费市场缩减业务。
Kindle users in China will no longer be able to purchase new books following the closure of its online bookstore in June 2023, Amazon announced on Thursday.
亚马逊周四宣布，在其在线书店于2023年6月关闭后，中国的Kindle用户将不能再购买新的电子书。
The company said that it had stopped supplying dealers with the Kindle eBooks and offered a refund for customers who purchased one of the devices in 2022.
该公司表示，Kindle电子书阅读器已经停止向经销商供货，并为在2022年购买Kindle电子书阅读器的用户提供退货服务。
