The eurozone economy grew 0.4 percent quarter on quarter in the third quarter of 2026, while the wider European Union grew 0.5 percent, according to preliminary data released by Eurostat on October 30. Both readings slowed from the second quarter, when the eurozone expanded 0.6 percent and the EU 0.7 percent. The slowdown was broad-based, with household spending and industrial activity losing momentum amid high energy costs and elevated uncertainty. Economists said the data adds to pressure on the European Central Bank to balance inflation risks against weakening growth, after the bank held rates steady at its October meeting. Annual growth for the bloc is expected to remain modest for the rest of the year.
欧盟统计局10月30日公布的初步数据显示,经季节调整后,2026年三季度欧元区GDP环比增长0.4%,欧盟GDP环比增长0.5%,增速均较二季度放缓(二季度欧元区增长0.6%、欧盟增长0.7%)。放缓较为普遍,在高能源成本和高度不确定性的背景下,家庭支出和工业活动动能减弱。经济学家表示,在10月会议维持利率不变后,这些数据加大了欧洲央行在通胀风险与增长疲软之间平衡的压力。预计欧盟全年余下时间增长仍将温和。

Eurozone Economy Grows 0.4 Percent in Third Quarter, Slowing
欧元区三季度GDP环比增长0.4%,增速较二季度放缓
The eurozone economy grew 0.4 percent quarter on quarter in the third quarter of 2026, while the wider European Union grew 0.5 percent, according to preliminary data released by Eurostat on October 30. Both readings slowed from the second quarter, when the eurozone expanded 0.6 percent and the EU 0.7 percent. The slowdown was broad-based, with household spending and industrial activity losing momentum amid high energy costs and elevated uncertainty. Economists said the data adds to pressure on the European Central Bank to balance inflation risks against weakening growth, after the bank held rates steady at its October meeting. Annual growth for the bloc is expected to remain modest for the rest of the year.
欧盟统计局10月30日公布的初步数据显示,经季节调整后,2026年三季度欧元区GDP环比增长0.4%,欧盟GDP环比增长0.5%,增速均较二季度放缓(二季度欧元区增长0.6%、欧盟增长0.7%)。放缓较为普遍,在高能源成本和高度不确定性的背景下,家庭支出和工业活动动能减弱。经济学家表示,在10月会议维持利率不变后,这些数据加大了欧洲央行在通胀风险与增长疲软之间平衡的压力。预计欧盟全年余下时间增长仍将温和。

Eurozone Economy Grows 0.4 Percent in Third Quarter, Slowing
欧元区三季度GDP环比增长0.4%,增速较二季度放缓
The eurozone economy grew 0.4 percent quarter on quarter in the third quarter of 2026, while the wider European Union grew 0.5 percent, according to preliminary data released by Eurostat on October 30. Both readings slowed from the second quarter, when the eurozone expanded 0.6 percent and the EU 0.7 percent. The slowdown was broad-based, with household spending and industrial activity losing momentum amid high energy costs and elevated uncertainty. Economists said the data adds to pressure on the European Central Bank to balance inflation risks against weakening growth, after the bank held rates steady at its October meeting. Annual growth for the bloc is expected to remain modest for the rest of the year.
欧盟统计局10月30日公布的初步数据显示,经季节调整后,2026年三季度欧元区GDP环比增长0.4%,欧盟GDP环比增长0.5%,增速均较二季度放缓(二季度欧元区增长0.6%、欧盟增长0.7%)。放缓较为普遍,在高能源成本和高度不确定性的背景下,家庭支出和工业活动动能减弱。经济学家表示,在10月会议维持利率不变后,这些数据加大了欧洲央行在通胀风险与增长疲软之间平衡的压力。预计欧盟全年余下时间增长仍将温和。

Eurozone Economy Grows 0.4 Percent in Third Quarter, Slowing
欧元区三季度GDP环比增长0.4%,增速较二季度放缓
The eurozone economy grew 0.4 percent quarter on quarter in the third quarter of 2026, while the wider European Union grew 0.5 percent, according to preliminary data released by Eurostat on October 30. Both readings slowed from the second quarter, when the eurozone expanded 0.6 percent and the EU 0.7 percent. The slowdown was broad-based, with household spending and industrial activity losing momentum amid high energy costs and elevated uncertainty. Economists said the data adds to pressure on the European Central Bank to balance inflation risks against weakening growth, after the bank held rates steady at its October meeting. Annual growth for the bloc is expected to remain modest for the rest of the year.
欧盟统计局10月30日公布的初步数据显示,经季节调整后,2026年三季度欧元区GDP环比增长0.4%,欧盟GDP环比增长0.5%,增速均较二季度放缓(二季度欧元区增长0.6%、欧盟增长0.7%)。放缓较为普遍,在高能源成本和高度不确定性的背景下,家庭支出和工业活动动能减弱。经济学家表示,在10月会议维持利率不变后,这些数据加大了欧洲央行在通胀风险与增长疲软之间平衡的压力。预计欧盟全年余下时间增长仍将温和。

Eurozone Economy Grows 0.4 Percent in Third Quarter, Slowing
欧元区三季度GDP环比增长0.4%,增速较二季度放缓
The eurozone economy grew 0.4 percent quarter on quarter in the third quarter of 2026, while the wider European Union grew 0.5 percent, according to preliminary data released by Eurostat on October 30. Both readings slowed from the second quarter, when the eurozone expanded 0.6 percent and the EU 0.7 percent. The slowdown was broad-based, with household spending and industrial activity losing momentum amid high energy costs and elevated uncertainty. Economists said the data adds to pressure on the European Central Bank to balance inflation risks against weakening growth, after the bank held rates steady at its October meeting. Annual growth for the bloc is expected to remain modest for the rest of the year.
欧盟统计局10月30日公布的初步数据显示,经季节调整后,2026年三季度欧元区GDP环比增长0.4%,欧盟GDP环比增长0.5%,增速均较二季度放缓(二季度欧元区增长0.6%、欧盟增长0.7%)。放缓较为普遍,在高能源成本和高度不确定性的背景下,家庭支出和工业活动动能减弱。经济学家表示,在10月会议维持利率不变后,这些数据加大了欧洲央行在通胀风险与增长疲软之间平衡的压力。预计欧盟全年余下时间增长仍将温和。

Eurozone Economy Grows 0.4 Percent in Third Quarter, Slowing
欧元区三季度GDP环比增长0.4%,增速较二季度放缓
The eurozone economy grew 0.4 percent quarter on quarter in the third quarter of 2026, while the wider European Union grew 0.5 percent, according to preliminary data released by Eurostat on October 30. Both readings slowed from the second quarter, when the eurozone expanded 0.6 percent and the EU 0.7 percent. The slowdown was broad-based, with household spending and industrial activity losing momentum amid high energy costs and elevated uncertainty. Economists said the data adds to pressure on the European Central Bank to balance inflation risks against weakening growth, after the bank held rates steady at its October meeting. Annual growth for the bloc is expected to remain modest for the rest of the year.
欧盟统计局10月30日公布的初步数据显示,经季节调整后,2026年三季度欧元区GDP环比增长0.4%,欧盟GDP环比增长0.5%,增速均较二季度放缓(二季度欧元区增长0.6%、欧盟增长0.7%)。放缓较为普遍,在高能源成本和高度不确定性的背景下,家庭支出和工业活动动能减弱。经济学家表示,在10月会议维持利率不变后,这些数据加大了欧洲央行在通胀风险与增长疲软之间平衡的压力。预计欧盟全年余下时间增长仍将温和。

Eurozone Economy Grows 0.4 Percent in Third Quarter, Slowing
欧元区三季度GDP环比增长0.4%,增速较二季度放缓
The eurozone economy grew 0.4 percent quarter on quarter in the third quarter of 2026, while the wider European Union grew 0.5 percent, according to preliminary data released by Eurostat on October 30. Both readings slowed from the second quarter, when the eurozone expanded 0.6 percent and the EU 0.7 percent. The slowdown was broad-based, with household spending and industrial activity losing momentum amid high energy costs and elevated uncertainty. Economists said the data adds to pressure on the European Central Bank to balance inflation risks against weakening growth, after the bank held rates steady at its October meeting. Annual growth for the bloc is expected to remain modest for the rest of the year.
欧盟统计局10月30日公布的初步数据显示,经季节调整后,2026年三季度欧元区GDP环比增长0.4%,欧盟GDP环比增长0.5%,增速均较二季度放缓(二季度欧元区增长0.6%、欧盟增长0.7%)。放缓较为普遍,在高能源成本和高度不确定性的背景下,家庭支出和工业活动动能减弱。经济学家表示,在10月会议维持利率不变后,这些数据加大了欧洲央行在通胀风险与增长疲软之间平衡的压力。预计欧盟全年余下时间增长仍将温和。

Eurozone Economy Grows 0.4 Percent in Third Quarter, Slowing
欧元区三季度GDP环比增长0.4%,增速较二季度放缓
The eurozone economy grew 0.4 percent quarter on quarter in the third quarter of 2026, while the wider European Union grew 0.5 percent, according to preliminary data released by Eurostat on October 30. Both readings slowed from the second quarter, when the eurozone expanded 0.6 percent and the EU 0.7 percent. The slowdown was broad-based, with household spending and industrial activity losing momentum amid high energy costs and elevated uncertainty. Economists said the data adds to pressure on the European Central Bank to balance inflation risks against weakening growth, after the bank held rates steady at its October meeting. Annual growth for the bloc is expected to remain modest for the rest of the year.
欧盟统计局10月30日公布的初步数据显示,经季节调整后,2026年三季度欧元区GDP环比增长0.4%,欧盟GDP环比增长0.5%,增速均较二季度放缓(二季度欧元区增长0.6%、欧盟增长0.7%)。放缓较为普遍,在高能源成本和高度不确定性的背景下,家庭支出和工业活动动能减弱。经济学家表示,在10月会议维持利率不变后,这些数据加大了欧洲央行在通胀风险与增长疲软之间平衡的压力。预计欧盟全年余下时间增长仍将温和。









