Nobel Peace Prize awarded to Belarus activist Ales Bialiatski, Russian and Ukrainian organisations for promoting right to criticise power
2022年诺贝尔和平奖授予白俄罗斯人权活动家及俄乌两人权组织
This year’s Nobel Peace Prize 2022 has been awarded to Ales Bialiatski of Belarus and the Russian human rights organisation Memorial and the Ukrainian human rights organisation Center for Civil Liberties. The award was given for constantly promoting the right to criticise the power and protecting the fundamental rights of the citizens. The Nobel Prize was announced at the Royal Swedish Academy of Sciences in Stockholm.
挪威诺贝尔奖委员会10月7日宣布，将2022年诺贝尔和平奖授予白俄罗斯人权活动家阿勒斯·别利亚茨基（Ales Bialiatski）、俄罗斯人权组织“纪念”（Memorial）和乌克兰人权组织“公民自由中心”（Center for Civil Liberties）。
诺贝尔奖委员会在颁奖词中表示，“今年的获奖者代表其本国的公民社会。多年来，他们促进了批评权力和保护公民基本权利的权利。”
