Geely’s Zeekr raises US$441 million in biggest Chinese IPO in US since mid-2021
吉利汽车旗下的极氪品牌在美国上市，融资4.41亿美元，这是自2021年中以来中国在美国最大的IPO
Zeekr Intelligent Technology, the premium electric-vehicle (EV) unit controlled by Hong Kong-listed Geely Automobile, raised about US$441 million (HK$3.4 billion) after upsizing its stock offering in New York following strong demand from global investors.
由香港上市公司吉利汽车控股的高端电动汽车（EV）部门极氪智能科技（Zeekr Intelligent Technology）在全球投资者的强劲需求下扩大了在纽约的股票发行规模后，筹集了约4.41亿美元（34亿港元）。
The Chinese carmaker sold 21 million American depositary shares (ADS) at US$21 each, the top end of the price range of US$18 to US$21, according to two executives briefed on the matter. The company earlier filed to sell 17.5 million ADS, and granted its underwriters an option to sell an additional 2.625 million ADS, according to its regulatory filing on May 3.
中国汽车制造商以每股21美元的价格出售了2100万份美国存托股份（ADS），这是两位了解此事的高管所透露的18美元至21美元价格区间的上限。根据该公司5月3日的监管文件，公司此前申请出售1750万份ADS，并授予其承销商额外出售262.5万份ADS的选项。
