Be yourself, never give up 保持自我,永不放弃


Be yourself, never give up


The adolescent girl from Tennessee is standing>It’s a beautiful day. But the girl doesn’t feel beautiful. In fact, she describes herself as dorky.


Since she was six years old, Reese Witherspoon has wanted to be a country singer. And Dolly Parton is her idol. But this flat-chested wisp of a girl is no Dolly Parton. Nevertheless, all of this summer she’s been acting, dancing and singing—giving it her best.


But back at home in Nashville, her mother — a funny, happy, upbeat person — wouldn’t let her mope.

但回到位于纳什维尔的家里,她的妈妈—— 一名风趣、快乐、乐观的儿科护士——可不会让里斯感到丝毫的沮丧。

Her father, a physician, encouraged her to achieve in school. So she worked hard at everything and was accepted at Stanford University. And at age 19, she got a part in a low-budget movie called Freeway. That led to a substantial role in the movie Pleasantville. But her big break came with Legally Blonde.

她的爸爸是一名医生,他鼓励女儿在学业上有所成就。于是,她凡事努力,终于被斯坦福大学录取。 19岁那年,她出演了一部低成本电影《极速惊魂》。这为她后来在《欢乐谷》中争取到真正重要的角色奠定了基础。而她真正的破冰之作是影片《律政俏佳人》。

Well, she decided, “if you can’t sing and you aren’t glamorous, play to your strengths. If you’re going to make it in this business, it’s not going to be>And then came the offer that took her back to her Nashville roots — playing the wife of tormented country star Johnny Cash. A singing role.


All of a sudden the old fears were back. She was so nervous>突然,旧时所有的恐惧感又回来了,一名记者报道说,她在台上实在是太紧张了,甚至在一边“准备了呕吐时要用的痰盂”,她自己也承认“每唱完一幕回到后台,自己都在发抖”。


您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注