Bitcoin price falls 16% following launch of ETFs
ETF推出后比特币未涨反跌
Cryptocurrency drops below $39,000, defying expectations of gains after SEC ruling
世界最大加密货币的价格在过去两周下跌16%。一些投资者利用比特币ETF的推出退场，获利了结。
Bitcoin has lost 16 per cent of its value over the past two weeks, as some investors use the much-hyped launch of bitcoin exchange traded funds earlier this month to take profits and exit their holdings of the volatile cryptocurrency.
比特币价格在过去两周下跌16%。一些投资者利用一批比特币交易所交易基金(ETF)在本月早些时候大肆炒作的推出获利了结，退出其持有的这种波动性较大的加密货币。
The price of bitcoin sank as much as 3 per cent on Tuesday, falling below $39,000 for the first time since early December.
比特币价格周二下跌3%，自去年12月初以来首次跌破3.9万美元关口。
The recent losses have unwound part of a huge rally late last year, which came amid fevered speculation that the launch of mainstream stock market funds tracking the world’s leading crypto token would draw in new investors to bitcoin.
近期的损失抹去了去年末大幅上涨的部分涨幅。市场在去年末狂热地猜测，追踪世界最大加密货币的主流股票市场基金的推出，将吸引新投资者投资比特币。
