Singapore’s Temasek in discussions to invest in OpenAI
淡马锡酝酿投资OpenAI
Singapore’s Temasek Holdings is holding talks about investing in OpenAI, a deal that would mark the first time a state-backed group has funded the ChatGPT maker.
新加坡淡马锡控股(Temasek Holdings)正在就投资OpenAI进行谈判，该交易将标志着这家国有投资机构首次为这家开发了ChatGPT的机构提供资金。
Senior executives at Temasek, one of the world’s biggest and most active investors, have met OpenAI’s chief executive Sam Altman multiple times over recent months, according to two people with knowledge of the talks.
据两位知情人士透露，淡马锡（世界上规模最大、最活跃的投资者之一）高管们近几个月已多次会晤OpenAI首席执行官萨姆•奥尔特曼(Sam Altman)。
Another person familiar with the discussions said the Singaporean group had initially been interested in investing in Altman’s venture capital fund Hydrazine Capital, but more recent talks had included OpenAI itself.
另一位知情人士表示，这家新加坡集团最初有兴趣投资于奥尔特曼旗下的风险投资基金Hydrazine Capital，但最近的谈判涉及OpenAI本身。
