Tesla‘s April Setback Reflects Intensifying China EV Competition
特斯拉四月交付量下降，反映中国电动车市场竞争加剧
Tesla’s Shanghai factory delivered 58,459 vehicles in April, marking a 25.8% drop from March and a 6% decline year-on-year, according to CPCA data. The brief sales boost in March proved unsustainable as local rivals, with lower prices and tech-rich models, continued to gain market share. Analysts note Tesla’s rebound hopes are fading due to fierce domestic competition. Chinese brands are attracting buyers with aggressive pricing and new product launches, further pressuring the American EV giant in the world’s largest electric vehicle market.
特斯拉上海工厂在四月交付了58,459辆车辆，同比下降 25.8%，并较去年同期下降 6%，根据中国乘用车协会（CPCA）数据。三月的短暂销售回升未能持续，因为本地竞争对手凭借 更低的价格和丰富的技术配置，不断抢占市场份额。分析人士指出，特斯拉在中国市场的 反弹希望已渐行渐远，中国品牌通过 激进定价 和 新车型发布，进一步加剧了对这家美国电动车巨头的压力。
