Aston Martin Outpaces Bentley at Goodwood Hillclimb
阿斯顿・马丁在古德伍德爬坡赛中超越宾利
The Goodwood Festival of Speed, a mecca for car enthusiasts, features the iconic 1.17-mile Hillclimb. This year, Bentley celebrated a sub-60-second run in the ICE segment, but Aston Martin’s DBX S later clocked 53.12 seconds, 2.7 seconds faster. The DBX S, with 697 HP, outperformed Bentley’s Bentayga Speed (641 HP). Both are luxury performance SUVs, but Aston Martin claimed the fastest ICE-powered SUV title at Goodwood.
古德伍德速度节是汽车爱好者的圣地，其中标志性的 1.17 英里爬坡赛备受关注。今年，宾利曾为其在燃油车组别中跑出的不到 60 秒成绩而庆祝，但阿斯顿・马丁的 DBX S 随后以 53.12 秒的成绩完成比赛，快了 2.7 秒。拥有 697 马力的 DBX S 性能超过了宾利添越 Speed（641 马力）。两者都是豪华性能 SUV，但阿斯顿・马丁赢得了今年古德伍德最快燃油 SUV 的称号。
