Crypto Surge Amid Global Unrest
全球动荡中加密货币创历史新高
随着全球政治局势动荡、美国政府停摆，投资者纷纷涌向被视为“避险资产”的加密货币。比特币本周一度突破12.6万美元创下历史新高。此轮飙升令币安创始人赵长鹏的财富被《福布斯》估算为897亿美元，但他本人在X上回应称“数字高得离谱”。分析人士指出，这波上涨不仅源于投机热情，也反映了投资者对美元等传统货币信任下降，加深了人们对去中心化数字资产的兴趣。
Bitcoin and BNB hit record highs this week as investors sought safe-haven assets amid global political turmoil and a U.S. government shutdown. Bitcoin soared past US$126,000, setting a new all-time high before easing slightly below US$124,000. Binance’s native token BNB also reached a peak of US$1,268, boosting founder Changpeng Zhao’s estimated fortune to US$89.7 billion, though he dismissed that figure as “way too high.”
While mainland Chinese social media showed little excitement, crypto enthusiasts celebrated on X, predicting a new crypto bull run. The surge reflects growing global skepticism toward traditional currencies like the U.S. dollar, driving renewed interest in decentralized digital assets such as Bitcoin and stablecoins.
Analysts suggest the current rally signals not just speculative enthusiasm but also a flight to financial independence, as investors seek protection from policy uncertainty and economic instability worldwide.
