中英双语新闻：通用汽车CEO表示明年仍将受到芯片短缺影响
General Motors chief expects impact of chip squeeze to […]
中英双语新闻：英国房价以2006年以来最快速度上涨
UK house prices rise at the fastest pace since 2006 英国房 […]
中英双语新闻：特斯拉将扩大在华工厂产能
Tesla to expand capacity at China plant 特斯拉将扩大在华工厂产能 中英 […]
中英双语新闻：华为2021年营收下滑近30%
Huawei revenues fall 30% in 2021 but company sounds opt […]
中英双语新闻：英格兰免费新冠检测盒供应紧张
Covid test shortages undermine Boris Johnson’s plea for […]
中英双语新闻：中国网民因太空避让问题炮轰马斯克
Chinese social media users blast Elon Musk over near mi […]
中英双语新闻：现代汽车管理层大换血
Hyundai overhauls management in electric vehicle push 现 […]
中英双语新闻：长江实业出售飞机租赁业务
Hong Kong’s CK Asset Holdings to sell airline leasing b […]
中英双语新闻：美国证交会要求中概股企业加强风险披露
SEC demands more risk disclosure for Chinese companies […]
中英双语新闻：腾讯拟以分派京东股票方式大幅减持京东股份
Tencent divests $16bn of JD.com in first move to unwind […]