2021年初，上海有64个总价值420亿美元的重大项目开工建设
64 major projects worth $42 billion begin construction […]
去年11月上海爆发的最新一例COVID-19患者已出院
Last local COVID-19 patient in November outbreak discha […]
中俄边境城市黑河完成大规模检测，在出现零星病例时暂停公共交通
China-Russia border city of Heihe completes mass testin […]
上海幼儿园推出肥胖儿童饮食计划
Shanghai kindergarten rolls out diet plans for chubby k […]
被控强奸和绑架的逃犯在逃亡30年后被捕
Fugitive charged for rape and abduction under arrest af […]
广西两名年轻男子因拒绝服兵役而受到谴责
Two young men in Guangxi are censured for rejecting mil […]
中国网民哀悼法国时装设计师皮埃尔·卡丹的逝世
Chinese netizens mourn the death of French fashion desi […]
在中国备受争议的电影制作人为抄袭道歉后，反抄袭日应运而生
Anti-plagiarism Day proposed after China s controversia […]
中国青海湖将开始新的10年禁渔令
China’s Qinghai Lake to start new 10-year fishing […]
习近平2021年新年致辞全文
Full text of Xi Jinping’s 2021 New Year address 习 […]