Britain’s oldest and longest-serving monarch Queen Elizabeth II dies at 96
英国最年长、任职时间最长的君主伊丽莎白二世女王去世，享年96岁
Queen Elizabeth II, the oldest and longest-serving monarch of the United Kingdom, passed away at her Scotland home on Thursday evening. The 96-year-old monarch breathed her last on Thursday afternoon alongside members of the royal family at the Balmoral Palace in the Scottish Highlands. The Buckingham Palace had released a statement about the Queen being unwell hours before her death.
英国女王伊丽莎白二世是英国最年长，任职时间最长的君主，于周四晚上在苏格兰的家中去世。这位96岁的君主周四下午在苏格兰高地的巴尔莫勒尔宫与王室成员一起见了最后一面。白金汉宫在女王去世前几个小时发表了一份关于她身体不适的声明。
