China widens controls on drone exports
中国扩大无人机出口管制
Restrictions on unmanned aerial vehicles and components will have potential impact on both sides in Ukraine war
此举可能对乌克兰战争和许多西方国家的公共安全工作产生影响。
China has slapped export controls on a wide range of drones and drone components, a move with potential impact on the Ukraine war and on public security applications in many western countries.
中国已对多种无人机和无人机部件实施出口管制，此举可能对乌克兰战争和许多西方国家的公共安全工作产生影响。
“The risk of some high-specification and high-performance commercial-use drones being converted to military use continues to rise,” the Chinese commerce ministry said on Monday.
中国商务部周一表示：“部分高规格高性能的民用无人机转用军事风险不断上升。”
As a leading drone producer and “responsible great power”, China had decided to broaden restrictions on the export of unmanned aerial vehicles, the ministry said.
中国商务部表示，中国作为无人机主要生产国和“负责任大国”，已决定扩大对无人机的出口管制。
