7-Eleven Warns Stores Over Anime Merchandise Resale
7-Eleven警告门店禁止倒卖动漫商品
Japan’s largest convenience store operator has warned 7-Eleven franchisees against the unauthorized resale of popular anime and game merchandise. Some owners and employees reportedly reserved products before release or bought large quantities to resell online. The company said such actions damage customer trust and raise concerns about store governance. Products affected include Pokémon cards and One Piece lottery prizes, with some items allegedly being hidden as soon as they arrived.
日本最大便利店运营商警告全国7-Eleven加盟店，禁止未经授权倒卖热门动漫和游戏周边。据称，一些店主和员工提前预留商品或大量购买后转售，损害消费者信任，也引发门店管理问题。涉及商品包括《宝可梦》卡牌和《海贼王》抽奖奖品，部分商品到货后就被私自囤积。
